17 años ayudando a las empresas colombianas
a elegir el mejor software

¿Qué es DeepL Pro?

DeepL Pro es un software para traducir a diversos idiomas, como chino, alemán, inglés, francés, italiano, japonés, holandés, polaco, portugués, ruso y español. La traducción se realiza automáticamente y entrega resultados utilizables para las empresas. Este proceso se puede personalizar con diversas opciones de configuración. Al traducir documentos, se conservan los elementos de PowerPoint o Word, como imágenes, formato y fuentes.

¿Quién usa DeepL Pro?

DeepL Pro es un software de traducción dirigido a individuos y empresas. El programa está disponible en diversas versiones y también puede ser utilizado por equipos de empresas más grandes.

DeepL Pro Software - 1
DeepL Pro Software - 2
DeepL Pro Software - 3

¿Tienes dudas sobre DeepL Pro? Compara con una alternativa popular

DeepL Pro

DeepL Pro

4,8 (140)
EUR 8,99
mes
Versión gratuita
Prueba gratuita
12
7
4,8 (140)
4,3 (140)
4,3 (140)
VS.
Precio inicial
Opciones de precios
Funcionalidades
Integraciones
Facilidad de uso
Relación calidad-precio
Atención al cliente
EUR 1.000,00
mes
Versión gratuita
Prueba gratuita
20
2
4,5 (6)
4,2 (6)
4,7 (6)
Las barras de puntuación verdes muestran el producto ganador en función de la puntuación media y el número de opiniones.

Otras alternativas interesantes a DeepL Pro

Revers.io
Funcionalidades más valoradas
Ningún usuario ha valorado aún las funcionalidades de este producto.
SYSTRAN Translate Pro
Funcionalidades más valoradas
Herramientas de colaboración
Varios idiomas
Verificación ortográfica
Reverso Context
Funcionalidades más valoradas
Base de datos de traductores
Control de calidad
Traducción automática
Translate
Funcionalidades más valoradas
Base de datos de traductores
Edición de texto
Varios idiomas
Grammarly Business
Funcionalidades más valoradas
Corrector gramatical
Edición de texto
Verificación ortográfica
Google Translate
Funcionalidades más valoradas
Detección del idioma
Varios idiomas
Verificación ortográfica
Crowdin
Funcionalidades más valoradas
Base de datos de traductores
Edición de texto
Varios idiomas
Asana
Funcionalidades más valoradas
Gestión de proyectos
Gestión de tareas
Planificación y programación de proyectos
memoQ TMS
Funcionalidades más valoradas
Base de datos de traductores
Gestión terminológica
Seguimiento del proyecto

Opinones de DeepL Pro

Evaluación media

En general
4,8
Facilidad de uso
4,8
Atención al cliente
4,3
Funcionalidades
4,6
Relación calidad-precio
4,3

Opiniones por tamaño de empresa (empleados)

  • <50
  • 51-200
  • 201-1.000
  • >1.001

Encontrar opiniones por puntuación

5
78%
4
21%
1
1%
Angie
Vendedor en Colombia
Sector textil, 2-10 empleados
Ha utilizado el software durante: 6-12 meses
Fuente de la reseña

El mejor traductor

5,0 hace 11 meses

Comentarios: Inicie con la prueba normal, ya cuando requeria de traducir textos mucho más largos necesite recurrir a la versión pro y es una aplicación que me garantiza una buena traducción y me siento segura de la infomación que le paso

Puntos a favor:

Los textos sque tradusco, no se almacenan y me garantiza la privacidad. No tiene limite de palabras para traduccion

Contras:

Este se demora en la traducción es decir cada linea a la vez, solo se puede por areas seleccionadas

Kevin
Representante Logistico en Panamá
Logística y cadena de suministro, 501-1.000 empleados
Ha utilizado el software durante: 6-12 meses
Fuente de la reseña

Es mi traductor de preferencia

5,0 el año pasado

Puntos a favor:

Es muy fácil de usar, está por encima de otros traductores comerciales... Lo uso a diario para traducir frases, palabras entre otros del inglés a español y viceversa. Un muy buen software

Contras:

No tengo opinión negativa al respecto, en general es un software muy asertivo a la hora de usarse.

Matías
Kinesiologo en Chile
Dispositivos médicos, Trabajador autónomo
Ha utilizado el software durante: 6-12 meses
Fuente de la reseña

Opinión deepl

5,0 el año pasado

Comentarios: Ha sido una buena experiencia y a mi opinión genera la mejor traducción en cuanto a calidad

Puntos a favor:

Que es la plataforma de mejor traducción para los archivos que necesito traducir

Contras:

Que es engorroso el poder subir un archivo para poder traducirlo, normalmente traduzco en base a párrafos

Veronica
Gerente General en Perú
Marketing y publicidad, Trabajador autónomo
Ha utilizado el software durante: 1-5 meses
Fuente de la reseña

Super buena

5,0 hace 2 años

Comentarios: Me encanta, es superfácil de usar, su traducción es bastante exacta y lo puedes usar permanentemente en todo.

Puntos a favor:

Me facilita la traducción de mis trabajos. Es fácil de usar y muy exacta en la traducción.

Contras:

Hasta el momento no tengo nada que no me haya gustado.

Flor
Flor
Product Manager en Argentina
Usuario de Linkedin verificado
Marketing y publicidad, 2-10 empleados
Ha utilizado el software durante: Prueba gratis
Fuente de la reseña

El traductor que en su versión gratuita te da muchísimo y de muy alta calidad

5,0 hace 2 años

Puntos a favor:

Me ha gustado la facilidad de uso. Que puedo chequear pronunciación escuchando cada palabra. Que hace sugerencias de redacción o utilización de otros términos o combinación de palabras. También que se puede elegir el tono de escritura si es formal, informal, profesional.

Contras:

No le he encontrado un defecto que me haya hecho decidir dejar de usarla. realmente me gusta mucho.

Adriana
Reclutamiento en Colombia
Recursos Humanos, Trabajador autónomo
Ha utilizado el software durante: 6-12 meses
Fuente de la reseña

Deepl Pro, sorprende con su exactitud de traducción

5,0 hace 2 años

Comentarios: Excelente, por su precisión de la traducción, proporciona traducciones precisas y naturales, capacidad para entender el contexto y la semántica de las oraciones, proporciona traducciones de alta calidad

Puntos a favor:

Fácil de usarPosibilidad de traducir grandes cantidades de texto o documentos en diferentes idiomas de manera rápida y eficiente, manteniendo una alta precisión y calidad en las traducciones.

Contras:

Ampliación de idiomas ya que aún existen algunos idiomas que no están disponibles.

Delfina
Diseñadora Industrial en España
Diseño, 11-50 empleados
Ha utilizado el software durante: 1-5 meses
Fuente de la reseña

Reseña DeepL Pro

5,0 hace 2 años

Comentarios: Muy útil para traducir textos con coherencia muy facil y rápidamente.

Puntos a favor:

Es muy útil para traducir textos y oraciones, da varias opciones de palabras para modificar e ir armando la traducción del texto como uno prefiera.

Contras:

A veces al cambiar una palabra de una traducción puede modificar todo el texto aunque uno no lo desee.

Facundo
Facundo
Estudiante en Argentina
Usuario de Linkedin verificado
Arquitectura y planificación, 10.000+ empleados
Ha utilizado el software durante: 1-5 meses
Fuente de la reseña

Evaluando DeepL Pro

5,0 hace 2 años

Comentarios: Es un software que me ayudo a mejorar mis presentaciones, sobre todo, a la hora de presentarme con personas de habla inglesa y portuguesa. Siempre de una forma profesional, estructurada y con un orden adecuado. Podemos hablar de una gran herramienta para aquellos que no tienen muy fresco o no manejan ciertos idiomas.

Puntos a favor:

Desde que empecé a utilizar DeepL, primero en su versión gratuita, y luego en su versión Pro (paga), pude lograr traducciones con mayor exactitud. Aparte, me resulta una herramienta intuitiva, fácil de utilizar, y con recomendaciones de traducción, que siempre aportan a lograr mejores resultados.

Contras:

Considero que ofrecen una lista bastante pobre de idiomas a seleccionar. Con respecto a sus competidores, 29 idiomas (siendo que existen 7.100 aprox. en todo el mundo), es muy poco y nos obliga a buscar otras opciones.

Flor
Comunicadora visual en España
Diseño, 2-10 empleados
Ha utilizado el software durante: Más de un año
Fuente de la reseña

El mejor traductor online que existe actualmente

5,0 hace 2 años

Comentarios: He usado por más de dos años DeepL y siempre he estado satisfecha con los resultados, porque son traducciones lógicas, con sentido, y no robotisadas como las del traductor de Google.

Puntos a favor:

La rapidez de traducir gran cantidad de textos sin alterar fuentes, imágenes y/o formatos.

Contras:

El precio del software me resulta un poco costoso, pero pienso que para personas que se dediquen a traducir les vendría muy bien.

Usuario verificado
Usuario de Linkedin verificado
Investigación, 2-10 empleados
Ha utilizado el software durante: Más de un año
Fuente de la reseña

Excelente herramienta para la traducción de articulos académico y científicos

5,0 hace 2 años

Comentarios: Es un plataforma de traducción textual de palabra permite analizar la frases dependiendo de contexto y da la semántica adecuada. Es una herramienta muy practica para la traducir texto científicos o académicos.

Puntos a favor:

Es un software muy bastante practico para traducir documentos, texto, frases, permite tener opciones para cambiar el contexto de las palabras de acuerdo a los que se quiere traducir. No es un plataforma de traducción textual de palabra permite analizar la frases dependiendo de contexto.

Contras:

Es un plataforma que tiene limite de uso para las traducciones diarias o mensuales.

Damian
Manager en México
Tecnología y servicios de la información, 2-10 empleados
Ha utilizado el software durante: Más de dos años
Fuente de la reseña

El mejor traductor web

5,0 hace 2 años

Comentarios: Excelente software, lo recomiendo ampliamente. Entre más lo usas, mas te gusta.

Puntos a favor:

La naturalidad de las traducciones, por ej. del inglés al español, superando por mucho a cualquier otro navegador. Lo usamos para traducir diversos documentos y plugins de CMS con mucha frecuencia. Nos ha sido de mucha utilidad, pues usando la API conectamos el sitio web y la traducción es automática sin complicaciones. Su interfaz sencilla y práctica.

Contras:

NO tengo inconveniente alguno de este software, al contrario, creo que es lo mejor que se puede usar para traducir.

Yaoska
Yaoska
ingeniera en sistemas en Nicaragua
Usuario de Linkedin verificado
Diseño gráfico, Trabajador autónomo
Ha utilizado el software durante: Prueba gratis
Fuente de la reseña

exactitud

4,0 hace 2 años

Comentarios: bueno en realidad lo uso para textos grandes y conversaciones un tanto complejas y me funcionado

Puntos a favor:

es bastante exacto con la traducción, no es robotizado, la traducción es mas relajada, te guarda el ultimo texto que ingresaste y el entorno es simple y funcional

Contras:

ninguno en particular, recuerden que para cada persona la manera de escribir o expresarse es diferente

ousseynou
ousseynou
CEO en Senegal
Usuario de Linkedin verificado
Internet, 2-10 empleados
Ha utilizado el software durante: Más de un año
Fuente de la reseña

Th best translation tool

5,0 el año pasado

Comentarios: I've always used Deeple pro to translate my conversation and it works very well

Puntos a favor:

It's very easy to use and the translation is reallye very accurate

Contras:

Nothing to report, just the best application i ever use

Cory
Teacher en Japón
Administración educativa, Trabajador autónomo
Ha utilizado el software durante: 6-12 meses
Fuente de la reseña

Deep L Pro

4,0 el año pasado

Comentarios: As a language teacher, I frequently recommend this app to my students who often need help to translate reports.

Puntos a favor:

The translations are far more accurate than most other translation apps, including Google Translate.

Contras:

Of course even for AI, it is difficult to get the context of some topics in various languages. There can be misunderstandings based on that.

Carla
Freelance Translator and Proofreader en Portugal
Traducción y localización, Trabajador autónomo
Ha utilizado el software durante: Más de dos años
Fuente de la reseña

An Exceptional Translation Aid with Occasional Bugs

4,0 el mes pasado Nuevo

Comentarios: DeepL Pro is basically my best friend at work. It’s an essential tool that helps me refine my translations and provides excellent alternatives when I’m stuck. It’s intuitive, and elevates the quality of my work every day.

Puntos a favor:

As a freelance translator, DeepL Pro is undoubtedly the best machine translator out there. The free version is impressive, and it’s incredibly easy to use. I especially love the alternatives feature—it always suggests great word options that make fine-tuning translations a breeze.

Contras:

The biggest downside of DeepL Pro is that the website or server goes down more often than I’d like, which can be frustrating. It also gets a bit buggy from time to time. As someone who relies on it daily for several hours, this can be pretty annoying—especially since I’m paying for the Pro version.

James
IT Director en EE. UU.
Práctica médica, 201-500 empleados
Ha utilizado el software durante: 6-12 meses
Fuente de la reseña

DeepL is CRAPWARE! Do NOT Install!

1,0 hace 2 años

Comentarios: DeepL is CRAPWARE! Do NOT install!
DeepL used to be a great app. Then they switched from Squirrel installer to 0Install.net. This *WILL* infect your entire PC! It will take over your entire installer software library, so if you now when try to install anything (like MS Teams) all it will do is install DeepL over and over again. You will be unable to rid yourself of this crapware without completely reinstalling your OS. DO NOT INSTALL! You have been warned.

Contras:

When DeepL first came out, it used the built-in Squirrel installer and was a very good app. Now they have switched to 0Install.net which is known to be malware! Shame on you DeepL! Now my machine has been entirely taken over by this CRAPWARE!

Tommaso
Head of Brand and Innovation en Italia
Diseño, 2-10 empleados
Ha utilizado el software durante: Más de dos años
Fuente de la reseña

Alternativas consideradas:

A solid translator support for your writing with adaptive styles

5,0 hace 4 meses

Comentarios: The most complete and easy translator on the market I know. A consistent tool to check your writing when you often write in languages in which you are fluent but not a mother tongue.

Puntos a favor:

The translator who best supports the fluency of language and understands the overall context. The possibility of editing individual words in a resulting text is a "must" feature. Writing style is a top option.

Contras:

Individual words are not always as incisive as you would like

Samuel
Software en EE. UU.
Telecomunicaciones, 2-10 empleados
Ha utilizado el software durante: Más de dos años
Fuente de la reseña

Great Translation Tool for Long Texts

4,0 hace 2 años

Comentarios: My Go-to tool for short texts.

Puntos a favor:

It gets more accurate the bigger the text is. It has a great and easy-to-use online application.

Contras:

There are a few limitations for the free version that are really inconvenient, the size of the text that can be translated, and documents.

Matt
Independent Business Analysis and UX consulting en Países Bajos
Software informático, Trabajador autónomo
Ha utilizado el software durante: Más de un año
Fuente de la reseña

Multilingual Projects with DeepL Pro

5,0 hace 10 meses

Comentarios: DeepL Pro has been a valuable asset to our multilingual project. Its translation quality and speed have significantly boosted our efficiency.

Puntos a favor:

Translation Accuracy: Consistently delivers dependable, nuanced translations. File Format Compatibility: Maintains layout and formatting across various document types, ensuring a professional output.

Contras:

Cost: Can become expensive for high-volume translation needs.

Marieken
Translator en España
Traducción y localización, Trabajador autónomo
Ha utilizado el software durante: Más de dos años
Fuente de la reseña

Very easy and quick for all translation needs

4,0 hace 9 meses

Comentarios: DeepL Pro is a powerful and accurate translation solution for professionals.

Puntos a favor:

Deepl is very easy to use, for both text and documents and has a great (not free) API!

Contras:

It's sometimes lacking consistent behaviour within the same text or file.

Serhii
Serhii
Freelancer en Letonia
Usuario de Linkedin verificado
Internet, Trabajador autónomo
Ha utilizado el software durante: Prueba gratis
Fuente de la reseña

Awesome but expensive

5,0 el año pasado

Comentarios: The service / translation they provide is really awesome, great quality product, too expensive (overpriced) as for me.

Puntos a favor:

The quality, speed, and ability to translate documents (doc, pdf)

Contras:

IMHO, the price is huge. Maybe because I'm not a professional translator and don't use it as much in my work, but monthly subscription to be more than ChatGPT - for me it's too much to pay for translator app.

Evelyn
Evelyn
Basic Education Teacher en Ecuador
Usuario de Linkedin verificado
Educación primaria/secundaria, Trabajador autónomo
Ha utilizado el software durante: 1-5 meses
Fuente de la reseña

Reliable tool for language translation in educational environments

4,0 el año pasado

Comentarios: DeepL Pro is a reliable translation tool that can be used as a support, I have used it on multiple occasions either to translate complete texts or to resolve doubts about the translation of a word.

Puntos a favor:

It is a tool that allows you to translate both text and files, with 31 languages, it is much better than other tools, since its translation function has more natural results.

Contras:

Prices are not affordable for some students who require a tool like this to support many of their jobs.

Cassandra
Marketing Specialist en Canadá
Telecomunicaciones, 11-50 empleados
Ha utilizado el software durante: 6-12 meses
Fuente de la reseña

DeepL Pro- A better way to translate

5,0 hace 2 años

Comentarios: DeepL has been a lifesaver time and time again. I have used it to translate countless documents, emails and even a website! 10/10 experience.

Puntos a favor:

Translation is never easy, but having DeepL Pro by your side will make you feel like an expert. I love that it provides accurate translations of quality that I can rely on. I can have documents and files translated and edited in the snap of finger with DeeplL. Super easy to use and provides a quality outcome every time.

Contras:

DeepL is phenomenal, however I work in a niche industry (telecommunications) with niche words that sometimes DeepL struggles with. However with time I believe DeepL is getting stronger and stronger in that department!

Jonas
CEO en República Democrática del Congo
Internet, 2-10 empleados
Ha utilizado el software durante: Más de un año
Fuente de la reseña

is the most accurate translation application I have used

5,0 hace 2 años

Comentarios: I appreciate the accuracy and speed of the translation, as well as the language versatility of the application. In addition, the ease of use and integration with other applications has been praised by users.

Puntos a favor:

Deepl Pro supports a wide range of languages, making it a useful tool for translators working in multiple languages

Contras:

translation problems in very specific cases or for less common languages

Kateřina
Study Coordinator en Chequia
Hospital y atención sanitaria, 1.001-5.000 empleados
Ha utilizado el software durante: Prueba gratis
Fuente de la reseña

DeepL Pro review

5,0 hace 2 años

Comentarios: Translation tool providing high quality translations.

Puntos a favor:

The translator is able to translate even very complex texts and the translations are very reliable. I use it integrated in Microsoft office which saves me a lot of time when preparing documents.

Contras:

Sometimes there are some mistakes in specialized terminology and when using DeepL Pro the customization in the translations is limited, which I see as the main disadvantage.